McDonald's può condividere informazioni personali nell'ambito della Famiglia McDonald's.
McDonald’s may share personal information within the McDonald’s Family.
Le cose possono diventare molto personali nell'Ovest.
Things can get pretty personal out West.
Ma sono sicura che il Direttore non vuole... i suoi effetti personali nell'inventario che il governo federale potra' leggere.
But I'm sure the Director doesn't want her... personal business on an inventory log for the entire federal government to read.
Il regolamento dell'FBI mi proibisce esplicitamente di fare ricorso alle mie opinioni personali nell'esaminare la sospensione di un'autorizzazione di sicurezza.
The FBI's guidelines very specifically prohibit me from applying my personal opinion to the review of a suspended security clearance.
La libera circolazione dei dati personali nell'Unione non può essere limitata né vietata per motivi attinenti alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali.
It is an independent advisory body which concerns itself with the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
Qui di seguito vi forniamo informazioni sulle attività legate al trattamento dei vostri dati personali nell'ambito della nostra offerta online e del nostro sito web.
In the following, we will inform you about the processing operations related to your personal data within the framework of our online content and our website.
Redige almeno ogni due anni una relazione sullo stato della tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali nell'Unione e nei paesi terzi.
It shall draw up an annual a report at least every two years on the situation regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data in the Union and in third countries.
Qui di seguito desideriamo informarti su come vengono gestiti i tuoi dati personali nell'ambito dell'utilizzo del nostro sito web.
On the following pages, we inform you about the handling of your personal data when using our website.
Di seguito la informiamo sul trattamento dei suoi dati personali nell'ambito della nostra offerta.
In the following, we inform you about the handling of your personal data when using our website.
(17) L'efficacia della tutela delle persone in relazione al trattamento dei dati personali nell'Unione presuppone la coerenza delle norme e delle procedure applicabili in materia ad attività inserite in quadri giuridici diversi.
(17) The effectiveness of the protection of individuals with regard to the processing of personal data in the Union presupposes the consistency of the relevant rules and procedures applicable to activities pertaining to different legal contexts.
La base giuridica per il trattamento dei dati personali nell'impiego di cookie a scopo di analisi è l'articolo 6 paragrafo 1 lettera f) del RGPD.
Legal basis for data processing The legal basis for the processing of personal data using cookies is Article 6 (1) lit. f DSGVO 3.
a) consiglia la Commissione in merito a qualsiasi questione relativa alla protezione dei dati personali nell'Unione, comprese eventuali proposte di modifica della presente direttiva;
(a) advise the Commission on any issue related to the protection of personal data in the Union, including on any proposed amendment of this Directive;
Possiamo anche divulgare dati personali nell'ambito di una transazione aziendale, come una fusione o la vendita di beni.
We may also disclose personal data as part of a corporate transaction such as a merger or sale of assets. CHILDREN’S PRIVACY
I lavoratori hanno diritto alla protezione dei propri dati personali nell'ambito del rapporto di lavoro.
Workers have the right to have their personal data protected in the employment context.
b) fornisce consulenza alla Commissione in merito a qualsiasi questione relativa alla protezione dei dati personali nell'Unione, comprese eventuali proposte di modifica del presente regolamento;
(a) advise the Commission European institutions on any issue related to the protection of personal data in the Union, including on any proposed amendment of this Regulation;
Se non diversamente indicato, archiviamo ed elaboriamo i dati personali nell'Unione europea.
Unless stated otherwise, we store and process your personal information in the European Union.
L'Informativa sulla privacy illustra come raccogliamo, usiamo e condividiamo i dati personali nell'ambito delle nostre attività commerciali.
Our Privacy Notice explains how we collect, use and share personal information in the course of our business activities.
Tuttavia, le autorità pubbliche che possono ricevere comunicazione di dati personali nell'ambito di una specifica indagine conformemente al diritto dell'Unione o degli Stati membri non sono considerate destinatari.
However, public authorities which may receive personal data in the framework of a particular inquiry in accordance with Union or Member State law shall not be regarded as recipients. Third Party
fornisce consulenza alla Commissione in merito a qualsiasi questione relativa alla protezione dei dati personali nell'Unione, comprese eventuali proposte di modifica del presente regolamento;
advise the Commission on any issue related to the protection of personal data in the Union, including on any proposed amendment of this Directive;
Il fondamento giuridico del trattamento dei dati personali nell'utilizzo di cookie è l'art.
The legal basis for processing personal data using cookies is Art.
Ciò richiede la costruzione di un quadro giuridico solido e più coerente in materia di protezione dei dati personali nell'Unione, affiancato da efficaci misure di attuazione.
Those developments require the building of a strong and more coherent framework for the protection of personal data in the Union, backed by strong enforcement.
Questo regolamento intende garantire la protezione dei dati personali nell'ambito delle istituzioni e degli organismi dell'Unione europea.
This Regulation aims at ensuring the protection of personal data within the institutions and bodies of the European Union.
Non deve mai lasciar entrare i suoi sentimenti personali nell'equazione.
You must never let personal feelings Enter into the equation.
Nella pagina Processi personali in coda i membri del team possono visualizzare solo i processi personali nell'ambito della coda.
On the My Queued Jobs page, team members can see only their own jobs within the queue.
Libera circolazione dei dati non personali nell'Unione europea (discussione)
Independence of statistical authorities in the European Union and the case of Andreas Georgiou (debate)
Base giuridica per la trasformazione dei dati personali nell'ambito del regolamento generale sulla protezione dei dati (PILR)
Legal Basis for Processing Personal Data Under General Data Protection Regulation (GDPR)
i) | fornisce consulenza alla Commissione in merito a qualsiasi questione relativa alla protezione dei dati personali nell'Unione, comprese eventuali proposte di modifica del presente regolamento;
(b) | advise the Commission on any issue related to the protection of personal data in the Union, including on any proposed amendment of this Regulation;
La raccolta di altri dati personali nell'ambito del processo di registrazione serve a prevenire l'uso improprio dei servizi o dell'indirizzo e-mail utilizzato.
The other personal data collected during subscription serves to prevent misuse of the services or the email address used.
Questa direttiva fornisce un quadro globale per la protezione dei dati personali nell'ambito dell'applicazione della legge.
This Directive provides for a comprehensive framework for the protection of personal data in the area of law enforcement.
Tuttavia, le autorità che possono ricevere dati personali nell'ambito di un compito investigativo specifico a norma del diritto dell'Unione o del diritto degli Stati membri non sono considerate come destinatari.
However, authorities which may receive personal data in the course of a specific investigation task under Union law or the law of the Member States shall not be considered as recipients.
Il regolamento promuove la fiducia necessaria al trattamento dei dati e costituisce la base per la libera circolazione dei dati personali nell'UE.
The GDPR fosters the necessary trust for data processing and is the foundation for the free flow of personal data in the EU.
il quadro giuridico generale per la protezione dei dati personali nell'UE;
The comprehensive legal framework for the protection of personal data in the EU
LeasePlan raccoglie e utilizza i vostri dati personali nell'ambito della prestazione dei servizi di noleggio a lungo termine di veicoli e flotte aziendali, gestione e mobilità conducenti descritti alla Sezione 1 ("Servizi").
We collect and use your personal information through our various vehicle and fleet leasing, management, and driver mobility services, as further described in Section 1 (“Services”).
La foto è posizionata meglio accanto al nome, oltre che ai dati personali, nell'angolo in alto a sinistra della pagina.
Photo is better placed next to the name, as well as personal data, in the upper left corner of the page.
Tali direttive istituiscono già un quadro giuridico nel settore dei dati personali nell'Unione.
Those Directives already establish a legal framework in the field of personal data in the Union.
Sono inoltre in vigore norme specifiche per la protezione dei dati personali nell'ambito della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale (decisione quadro 2008/977/GAI).
There are also specific rules for the protection of personal data in police and judicial cooperation in criminal matters (Framework Decision 2008/977/JHA).
Qualora un coniuge usi i propri beni personali nell'interesse dei beni della comunione, può richiedere che il relativo valore sia compensato dai beni della comunione.
If a spouse uses his/her separate property in the interests of the joint property, he/she may request that the value is compensated from the joint property.
a) Dati La Società identifica le risorse di dati personali nell'azienda, le classi di dati, le relazioni tra le risorse di dati, l'identificazione dei metodi di utilizzo dei dati (inventario), tra cui:
a) Data The Company identifies personal data resources in the enterprise, data classes, relationships between data resources, identification of data usage methods (inventory), including:
Trova maggiori dettagli sulla tutela dei dati personali nell'informativa sulla protezione dei dati di questo sito.
Further information on data protection can be found in the privacy policy of this website.
Creazione di Dati Personali: Nell'offrire i nostri Servizi, potremmo anche creare Dati Personali che riguardano gli interessati, come quelli inerenti ai rapporti con la nostra azienda o allo storico degli ordini degli interessati medesimi.
Creation of Personal Data: In providing our Services, we may also create Personal Data about you, such as records of your interactions with us and details of your order history.
È possibile trovare informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali nell'informativa sulla privacy.
Detailed information on the processing of personal data can be found in the privacy policy.
Soltanto le persone che sono tenute a trattare i dati personali nell'ambito delle proprie mansioni possono accedere e hanno il diritto di trattare le informazioni contenute nel registro.
Only persons who need to process the personal data as part of their duties have access to and the right to process the information stored in the register.
La presente informativa ha lo scopo di informare gli utenti in merito ai dati personali nell'ambito del proprio impegno a rispettare le leggi e i regolamenti sulla privacy dei dati nelle giurisdizioni in cui Ecolab opera.
This policy is intended to provide notice to individuals regarding personal data in an effort to be compliant with the data privacy laws and regulations of the jurisdictions in which Ecolab operates.
In altre circostanze gestiremo i vostri dati personali nell'ambito dei nostri "Obblighi contrattuali", ad esempio per erogare un prodotto o un servizio ordinatoci direttamente al vostro indirizzo o a un indirizzo di vostra scelta.
In other circumstances, we will handle your personal data under our ‘Contractual Obligations’ for example to deliver a product or service you ordered directly to your address or an address of your choice.
Per svolgere la propria missione, Interpol riceve, conserva e diffonde dati personali nell'intento di aiutare le autorità competenti a prevenire e combattere la criminalità internazionale.
To fulfil its mission, Interpol receives, stores and circulates personal data to assist competent authorities in preventing and combating international crime.
Quanto al trattamento dei dati personali nell'ambito della presente direttiva, gli EPAP e le autorità competenti eseguono i loro compiti ai fini della presente direttiva conformemente al regolamento (UE) 2016/679.
With regard to the processing of personal data within the framework of this Directive, IORPs and competent authorities shall carry out their tasks for the purposes of this Directive in accordance with Regulation (EU) 2016/679.
Tale deroga non deve valere per i responsabili del trattamento o gli incaricati del trattamento che forniscono i mezzi per trattare dati personali nell'ambito di tali attività personali o domestiche.
The exemption should also not apply to controllers or processors which provide the means for processing personal data for such personal or domestic activities.
2.9431719779968s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
McDonald’s may share personal information within the McDonald’s Family. 